"Yliopiston Kotieläintieteellisen laitoksen hapankaalikokeet."

Otsikko "Emäntälehden" lokakuun numerossa 1936. Artikkeli alkaa – kuinkas muutenkaan – Napoleonin sotaretkistä.

"KAMALAHILLO: Electuarium kamalae."

- Suomen apteekkien käsikauppahakemisto, 1932

"ROSKAJUMALAT. Valiokunta ei katsonut voivansa omaksua asian suhteen mitään kantaa."

- Kielivaliokunta, 1931

"BIOLOGIA = ELOTIEDE elokuva-sanan mukaan. Vähemmän vaativassa merkityksessä ELO-OPPI (vrt. kasvitiede, kasvioppi). KASVIELOTIEDE kenties sopisi, mutta ELÄINELOTIEDE on jo onnistumattomampi. Biologiakin sietäisi suomalaistua."

- Kielivaliokunta, 1930

"SÄYSYKALA - PETOKALAN vastakohta; Hakulisen ja Tepon ehdottama entisen RAUHANKALAN tilalle."

- Kielilautakunta, 1950

"A.V. Raidan ehdottamia uudissanoja HEITTÄMÖ, TYÖNTÄMÖ, PUTOAMO, HYPPÄÄMÖ, LÄHTEMÖ, TULEMO, AJANOTTAMO, RADIOIMO ei kannatettu."

- Kielilautakunta, 1950

"Prof. Pihkala oli tiedustellut, sopiiko uuden, soikealla pallolla pelattavan, rugbyn kaltaisen pelin nimeksi SOIKKOPALLO vai ehkä - koska SOIKKO lähinnä merkitsee pesuastiaa - SOIKOPALLO. Lautakunta asettui suosittamaan edellistä."

- Kielilautakunta, 1961

"Virittäjässä 1/71 julistetun sanakilpailun sato. Mahdollisesti suositeltavia ehdotuksia: KONFRONTAATIO - otsakkaisuus, LOTION - koste, SINGLE (-levy) - yksile, SUPERMARKET - suurostola, UNDERGROUND - maahis-, UNDERSTATEMENT - vähätelmä, VISUALISOIDA - nähtävöidä, ZOOMATA - luistattaa"

- Kielilautakunta 1971.

"SAAKKUNA. Eräänlainen satu tai tarina. Sanan karjalainen murremuoto on "suakkuna", joten sitä vastaa kirjakielessä asu SAAKKUNA eikä suokkuna, joka on virheellisesti normaalistettu."

- Kielivaliokunta 1947

"'Venäjän kielen tutkijaa' tarkoittava sana suositettiin kirjoitettavaksi geminaatallisena asuun RUSSISTI."

- Kielilautakunta, 1979

"Vanamo-seura oli tiedustellut suom. vastinetta adjektiiville RUDERALIS, joka tarkoittaa 'asuntojen ja kylien tienoilla esiintyvää'. Ehdotettiin adjektiivia KYLÄISÄ."

- Kielilautakunta, 1950

ROTTIENTORJUNTA. Selvempi kuin "rottavarmistus".

- Kielilautakunta, 1949

"Lausuttiin, että MITÄTÖNTÄÄ -verbi on hankala käytännössä (on käytetty myös lyhyempää asua MITÖNTÄÄ); vastaavanlainen -TONTAA-johtotyyppi tarvitaan kuitenkin tekniikan alalla, ja siellä on jo käytössä esim. KAASUTONTAA, HAPETONTAA."

- Kielivaliokunta, 1946

"Sekä miehen että naisen paidassa on miehusta, mutta myös miehen housuissa.(?)"

- Kielivaliokunta, 1944

"Prof. Itkosen ehdotuksesta kehotettiin Kielitoimistoa lähettämään tärkeimmille lehdille kehotus käyttää asua HASIS."

-Kielilautakunta, 1970